Paroles : Satoshi
Composition : girugamesh
Single : ALIVE

ALIVE


Kizuna wo tsunage motto tsuyoku ima koko ni tsudoi keep alive
mamoru beki mono wa nan nanoka? magiremonai sono precious life

Hayaokuri s***a jikan ga sugiru
"ajikenai" to kimi wa kuchi wo kobosu
makimodosareta jikan ni obie
"nasakenai" to ore wa asu wo kobamu

Don't go away
mita koto mo nai yona katachi no SEIVIA Daikaku senjou de te wo sashinoberu

Tagai ga butsukariai komiai +(plus) ni natte kurerya It's all right
kono kizu datte hora waratte honmou da to emi wo koboshi "doumo"
ten to ten wo hora musunde ikou ima sen to sen wo nageki tsunaide
hitori ja mitsukerenu nanika wo

I saw your face in a crowded place
mitasarenai kokora ga uzuki nandomo te wo nobasu
I saw your face in a crowded place
kore kara nani ga okitemo kizuna ga musubareru made

∞(kurikae)s***eta wakare to deai surikireta kanjou no PIRIODO
rikaisha to iu SEIVIA no kimi koko nara mou nido to mayowanai no?

Don't go away
hajimete da konna kankaku wa nan nano? mikaitaku no shinkyou ni tada gakusen

I saw your face in a crowded place
wasurenaide kurayami janakya hikari wa kagayakenai
I saw your face in a crowded place
yowasa wo ima furiharai keep alive mada minu basho e

Kizuna wo tsunage motto tsuyoku ima kono ni tsudoi keep alive
mamoru beki mono wa nan nanoka? magiremonai sono precious life

mada ienai kienai demo oboetete hoshii
kimi ga ite koko made kawareta koto


ALIVE

Resserre plus fermement les liens, rassemblement ici et maintenant, reste en vie
Que dois tu protéger? Vie précieuse et unique

Vite, en avant, le temps s’écoule
Ta bouche déborde de détresse
Retour à une ère de panique
Misérablement, je rejette demain

Ne pars pas
Le Sauveur prend une forme nouvelle
Ne pars pas
S’étirant au dessus de l’horizon

Ils cessent le combat et s’associent, ça ira s’ils deviennent PLUS
Bien qu’il y ait une blessure, regarde, ils sourient, et les « merci » affluent avec des sourires satisfaits
Tous liés à un point, maintenant relions ces points grâce à une ligne
Quelque chose que tu ne pourras pas trouver seul

J’ai aperçu ton visage dans un lieu bondé
Ce n’est pas assez… Mon cœur souffre et je tend ma main encore et encore
J’ai aperçu ton visage dans un lieu bondé
Peu importe ce qui arrivera désormais, maintenant que les liens sont noués

Se séparer et se rencontrer encore et encore, un laps de temps qui ressemble à un puzzle
Toi, mon Sauveur, bienveillant, si tu es ici ne serai je plus jamais perdu?

Ne pars pas
Au début, je me suis demandé quel était ce sentiment
Ne pars pas
Surprise dans ce chaos mental

Ils cessent le combat et s’associent, ça ira s’ils deviennent PLUS
Bien qu’il y ait une blessure, regarde, ils sourient, et les « merci » affluent avec des sourires satisfaits
Tous liés à un point, maintenant relions ces points grâce à une ligne
Quelque chose que tu ne pourras pas trouver seul

J’ai aperçu ton visage dans un lieu bondé
N’oublie pas, sans les ténèbres, la lumière ne peut briller
J’ai aperçu ton visage dans un lieu bondé
En te débarrassant de la faiblesse, reste en vie, jusqu’à ce que tu arrives dans ce lieu inconnu

Resserre plus fermement les liens, rassemblement ici et maintenant, reste en vie
Que dois tu protéger? Vie précieuse et unique

Pas encore guéri, ça ne disparaîtra pas, mais je veux qu’on s’en souvienne
Pour que vous soyez ici, les choses ont du changer avant cela

J’ai aperçu ton visage dans un lieu bondé
Ce n’est pas assez… Mon cœur souffre et je tend ma main encore et encore
J’ai aperçu ton visage dans un lieu bondé
Peu importe ce qui arrivera désormais, maintenant que les liens sont noués



Traduction : Kularu


Noter cette page

0/10 sur 0 vote

Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
Commentaire (0)

Aucun commentaire

Ajouter un commentaire
Vous

Votre message

Plus de smileys

Champ de sécurité

Veuillez recopier les caractères de l'image :



Dernière mise à jour de cette page le 09/07/2009

Créer un site internet gratuit avec E-monsite.com - Signaler un contenu illicite - Voir d'autres sites dans la catégorie Musique
Concert - Videos Droles - Clips musique - Cours création de site web