Paroles : Satoshi
Musique : Ryo
Album : Girugamesh

 

Shining

Inochi wa jibun no mono dake ja nai ikasareteru koto wasure
Ikiru tame ikiru atarimae no koto ga dekinakunaru jidai

Asu ga mienai kara tomo ni kizuke

I wonder if you’re listening
Kujikesou ni natte mo
I wonder if you’re listening
Daijoubu koko ni iru kara

Sabireta kotoba ya taido wa iranai
Tada tomo ni egaku tagai no risou wo kakunin s***ai dake sa

Kowareta jidai ni tsuyoku sakebe

I wonder if you’re listening
Kono kimochi wo tsutaetai
I wonder if you’re listening
Ima sono mune ni wa todoite iruka?

Kono me ni yakitsuku me no mae no keshiki
Sinjite kureta koto no yorokobi
Kono me ni yakitsuku me no mae no keshiki
Tasukeraretewa tsuyoku nareta

I wonder if you’re listening
Kono kimochi wo tsutaetai
I wonder if you’re listening
Kokoro kara ai no dou
I wonder if you’re listening
Kujikesou ni natte mo
I wonder if you’re listening
Daijoubu koko ni iru kara

i

i

i

i
Shining

 

La vie n’est pas seulement notre possession, en oubliant les choses auxquelles nous tenons
Le temps ou tu avais besoin de choses évidentes pour vivre est devenu inutile

i

Puisque tu ne peux voir le lendemain, fais le

i

I wonder if you’re listening
Même si tu es sur le point de perdre courage
I wonder if you’re listening
Tout va bien, tant que je suis la

i

Il n’y a aucun besoin de mots ou d’attitudes rouillés
Je veux seulement être certain de l’idéal que nous avons dessiné ensemble

i

En ces temps désenchantés, hurle fortement

i

I wonder if you’re listening
Je veux exprimer ce sentiment
I wonder if you’re listening
Maintenant, atteint il ton cœur?

i

Cette scène face à toi a brûlé dans tes yeux
La joie des choses auxquelles tu crois
Cette scène face à toi a brûlé dans tes yeux
Être sauvé te rend plus fort

i

I wonder if you’re listening
Je veux exprimer ce sentiment
I wonder if you’re listening
Merci du fond du cœur
I wonder if you’re listening
Même si tu es sur le point de perdre courage
I wonder if you’re listening
Tout va bien, tant que je suis la